Dans un village proche des Pyrénées, une famille idéale pour les amoureux de la nature et des activités de plein-air ! Originaire d’Afrique du Sud où elle a enseigné l’anglais pendant de nombreuses années, Jessica est professeur des écoles et aime faire découvrir sa langue, sa culture ou sa cuisine. Grant est directeur d’un garage à Londres, où il ne se rend que quelques fois par mois. Il passe donc une grande partie de son temps à travailler dans le jardin de leur ferme restaurée. Ils ont trois jeunes garçons. La famille parle uniquement anglais.